Multimedia
Dalla Val Rendena alla Bosnia - Bianca Pasquini
La Provincia Autonoma di Trento ha donato alla comunità locale di Sućeska (Srebrenica) 48 manze e manzette per sostenere i ritornanti e lo sviluppo economico della zona. Gli animali sono stati consegnati agli allevatori bosniaci il 22 e 23 dicembre. Il progetto è di Roberta Biagiarelli e Gianni Rigoni Stern, le foto di Bianca Pasquini [dicembre 2010]
Il bazar di Skopje - Marjola Rukaj
E' tra i bazar meglio conservati dei Balcani. E' nel centro di Skopje, capitale della Macedonia. Ed è un barometro sociale dei cambiamenti socio-politici del sud est Europa. Foto di Marjola Rukaj [dicembre 2010]
Gjirokastra, il bazar di pietra - Marjola Rukaj
Gjirokastra, Albania, definita da Kadaré "la città più ripida del mondo". E così è anche il suo bazar. Una galleria fotografica di Marjola Rukaj [dicembre 2010]
Mussa Khan, un migrante afghano
Paolo Martino, autore del lungo reportage-inchiesta pubblicato da Osservatorio Balcani e Caucaso sulle rotte migratorie tra Afghanistan e Italia intervistato da Amisnet [dicembre 2010]
Transnistria tra passato e presente - Eliseo Bertolasi
Un viaggio nella Transnistria di oggi, tra parole e immagini, raccontata con un occhio attento alla storia di questo territorio conteso della Moldavia.
Leggi l'articolo "Transnistria tra passato e presente", di Eliseo Bertolasi
Elezioni in Kosovo, dicembre 2010
Il 12 dicembre si è votato in Kosovo. Francesco Martino, inviato in Kosovo per OBC, commenta i primi risultati in un'intervista per Amisnet [dicembre 2010]
Korça, il bazar delle serenate - Marjola Rukaj
Korça, Albania, cittadina al confine con Macedonia e Grecia. E' conosciuta per il suo bazar, di cui si sottolinea l'aspetto romantico. Ora però si trova in uno stato di quasi-abbandono. Foto di Marjola Rukaj [dicembre 2010]
Velvet Glove
A Trento, presso la galleria d'arte Boccanera, la mostra di Nebojša Despotović Velvet Glove. Le opere di Despotović nascono da una caccia alle immagini a partire dai libri di storia, dalle vecchie foto, dai vecchi volumi trovati ai mercatini delle pulci. Porzioni di memoria personale abbandonate che finiscono nelle mani di uomini distanti nel tempo e nello spazio. Un fotoracconto, testo di Luigi Meneghelli [dicembre 2010]
Trepça/Trepča, Mitrovica. Più che una miniera, una metafora. Di speranze e sviluppo durante la Jugoslavia, di lotta e tensioni nell'era Milošević, di crisi e divisione oggi. Una discesa nelle viscere del Kosovo. Audio di Francesco Martino, foto di Andrea Pandini [dicembre 2010]
Tragedia annunciata - Giovanni Cobianchi
Un disastro ambientale e umano. In questi giorni Scutari, Albania, è sott'acqua. L'ondata di maltempo che si è abbattuta nel nord-ovest dell’Albania non accenna a placarsi. Le autorità albanesi hanno dichiarato lo stato di calamità nazionale e avviato un piano di evacuazione delle popolazioni dalle zone a rischio. Le foto di Giovanni Cobianchi [dicembre 2010]
La via della Nazione
L'autostrada da Tirana a Pristina è il maggior investimento in infrastrutture che sia mai stato intrapreso in Albania. Un fotoracconto di Marjola Rukaj
28 novembre, il giorno della bandiera
Una festività che ricorda la dichiarazione di indipendenza dell'Albania dall'Impero ottomano, nel 1912. Paradossalmente più sentita in Kosovo che non nella stessa Albania. Sullo sfondo dei festeggiamenti un fantasma, quello della Grande Albania. Un fotoracconto di Marjola Rukaj [dicembre 2010]
Ritorno a Durazzo
“Il giorno dopo ho inforcato la mia bicicletta, ho preso con me la macchina fotografica e mi sono diretto alla estrema periferia nord di Durazzo, verso Porto Romano ...". Un fotoracconto di Lasien Vojo
Vukovar, la commemorazione - Christian Penocchio
Il 18 novembre si commemorano le vittime di Vukovar, Croazia. La cerimonia di quest'anno negli scatti di Christian Penocchio [novembre 2010]
Decennale OBC - Il party e la torta
Alcuni scatti del party serale di OBC presso la caffetteria del MART di Rovereto. Musica, balli e l'immancabile torta di compleanno
Dieci anni di attività e passione per i Balcani e il Caucaso. Osservatorio festeggia a Rovereto quest'importante traguardo. Un video proiettato durante l'incontro tenutosi presso la sala del consiglio comunale di Rovereto il 27 novembre 2010
Informazione, non solo scoop
Oggi l'informazione passa attraverso la velocità ma non può esulare dall'approfondimento e dal controllo accurato delle fonti. Come è possibile nell'era di internet? Ne parlano Sergio Chizzola, ex vice direttore vicario dell'Ansa, Nicole Corritore di Osservatorio Balcani e Caucaso e un fotogiornalista dell'agenzia Parallelozero, Alessandro Gandolfi, nella tramissione 'Al di là della notizia' su Radio Vaticana [novembre 2010]
Dieci anni di OBC su Radio Popolare
Osservatorio Balcani e Caucaso compie dieci anni. Un bilancio fatto da Radio Popolare assieme a Luka Zanoni, direttore della testata www.balcanicaucaso.org [novembre 2010]
Kruja - Marjola Rukaj
Kruja, Albania, una trentina di chilometri dalla capitale Tirana. E' conosciuta per essere la patria natale di Skanderbeg e per il suo bazar in stile ottomano. Della tradizione artigianale del passato rimane poco, ma non per questo è sparito il fascino di questo luogo. Foto di Marjola Rukaj [novembre 2010]
Hasankeyf è un'antica città nel sud-est della Turchia. Di straordinaria bellezza incastonata tra le montagne e il Tigri è abitata da circa cinquemila persone, una comunità che vive come sospesa da quando, nel 1954, nacque il progetto della diga Ilisu, che una volta completata sommergerà Hasankeyf. La sua storia raccontata nel repotage di Alberto Tetta
Il decennale dell'Osservatorio Balcani e Caucaso. Intervista a Luka Zanoni
In occasione del decennale, il bilancio del lavoro di Osservatorio Balcani e Caucaso, dalla nascita ai progetti attualmente in cantiere. Un'intervista di Radio Radicale a Luka Zanoni, direttore della testata www.balcanicaucaso.org [novembre 2010]
Capolinea Ostiense - Dario Cestaro
Stazione di Roma Ostiense, punto d'arrivo e di transito di centinaia di muhajirin (a metà tra rifugiati ed emigranti) che, come Mussa Khan fuggono dall'Afghanistan e dopo un viaggio duro e rischioso attraverso Iran, Turchia e Grecia arrivano in Italia. Volti, silenzi, solitudini, speranze. Un racconto fotografico di Dario Cestaro (www.planetdario.com)
Evros, l'ultima frontiera
A "Inviato Speciale " di sabato 13 novembre un servizio con le voci raccolte da Paolo Martino durante la realizzazione dei reportage sui rifugiati afgani scritti per Osservatorio Balcani e Caucaso
10 anni di Osservatorio Balcani e Caucaso: verranno festeggiati sabato 27 novembre a Rovereto. Nel pomeriggio un evento pubblico al quale prenderanno parte, tra gli altri, Ennio Remondino e Zlatko Dizdarević. La sera una festa con il concerto della Maxmaber Orkestar. Il videoinvito
Mirijana, uno spettacolo teatrale della MULTIVERSOteatro che affronta il tema dello stupro come arma di guerra. Il lavoro si ispira al romanzo della giornalista Slavenka Drakulic dal titolo Come se io non ci fossi che racconta la storia di una donna bosniaca e del suo controverso rapporto con il bambino frutto di uno stupro. La prima dello spettacolo avverrà a Trento il prossimo 28 novembre
Rifugiati - Mario Salzano
La maggior parte ha più di sessant'anni. Vivono in un campo profughi nei pressi di Srebrenica, in Bosnia Erzegovina. Le condizioni di vita sono drammatiche: manca energia elettrica, vi sono infiltrazioni di acqua durante l'inverno, i servizi igenici sono esterni alla struttura. Foto di Mario Salzano.
Jo gjakmarrjes, no alla vendetta di sangue
Nelle settimane scorse in piazza a Tirana, una manifestazione organizzata dalla Chiesa Evangelica per dire NO agli omicidi per vendette di sangue in Albania. C’erano poche centinaia di persone, più che altro associazioni che si occupano delle “vendette di sangue” , parenti e amici di persone uccise da un fenomeno di cui lo stato albanese “nega l’esistenza”: la gjakmarrjes. Testi e foto di Giovanni Cobianchi
Aspettando il tramonto - Luka Zanoni
Luka, un piccolo villaggio di montagna non distante da Mostar. I suoi pochi abitanti si dedicano prevalentemente al lavoro agricolo. La mungitura viene ancora svolta a mano e le stalle non ospitano più di quattro-cinque capi di bestiame. I macchinari impiegati nei campi non sono dei più moderni e non di rado si lavora a mani nude. Ogni sera al tramonto tutto il villaggio attende il ritorno delle greggi dai pascoli. Foto di Luka Zanoni
Ogni anno si ritrovano in un villaggio dell'Anatolia, per il loro festival. Sono gli aleviti turchi. Per la loro marcata eterodossia rispetto all'Islam sunnita e sciita hanno subito a lungo discriminazioni. "Il Leone e la Gazzella", il documentario di OBC a firma di Fabio Salomoni e Davide Sighele li racconta. Il trailer
La fotogallery di Prokudin-Gorskii
L'impero russo a colori, com'era un secolo fa, torna visibile al pubblico grazie alla tecnologia digitale. Il Caucaso come non lo avevamo mai visto. Ritratto da Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii, maestro dell'immagine, in missione speciale per l'ultimo Romanoff. Leggi l'articolo "In posa (a colori) per lo zar" di Laura Delsere
