A novembre si terrà a Firenze l'European Social Forum. Ecco la proposta di lavoro dell'Osservatorio per una conferenza e dei gruppi di lavoro specifici sui Balcani.
Pubblichiamo il discorso di benvenuto che il sindaco di Sarajevo, Muhidin Hamamdzic, ha tenuto il 5 aprile scorso a Sarajevo accogliendo i numerosi partecipanti alla conferenza "Europe from Below".
Published below is the welcoming speech by the Sarajevo mayor, Muhidin Hamamdzic, held on April 5 2002 in Sarajevo gathering numerous participants for the conference "Europe from Below".
Riportiamo il discorso che Christopher Newbury, a nome del Consiglio d'Europa/CLRAE, ha tenuto a Sarajevo il 6 aprile 2002 durante la presentazione dell'Appello "L'Europa oltre i confini"
We are here publishing the discourse that Cristopher Newbury, in representation of the Council of Europe/CLRAE, held in Sarajevo on the 6 of April 2002 during the promotion of the Appeal "Europe beyond the borders"
Si è aperto domenica 12 maggio a Rimini il corso "Il contesto della cooperazione: nuove guerre, 'economie ombra', politiche sociali". 15 operatori a confronto sui contesti "in transizione".
Pubblichiamo il discorso del sindaco di Sarajevo Muhidin Hamamdzic, tenuto in occasione della presentazione nella capitale bosniaca dell'Appello "L'Europa oltre i confini"
Published below is the Sarajevo's mayer's speech, Muhidin Hamamdzic, which took place during the presentation in the Bosnia capital of the appeal "Europe beyond the borders"
Published below is Marcon's speech, President of ICS, Solidarity Italian Association, which took place during Mr Prodi's meeting in order to present the appeal on the integration of the Balkans in Europe
Sono disponibili on-line i documenti relativi alla conferenza "Europe from below" tenutasi a Sarajevo lo scorso 5 e 6 aprile nella quale si sono avvicendati decine di rappresentanti dei paesi balcanici e italiani per affrontare i nodi dell'integrazione europea ed i compiti della società civile per costruire l'Europa dal basso. Oltre alla relazione iniziale, curata da Giulio Marcon dell'ICS sono disponibili anche il documento finale, ed i documenti elaborati da due dei quattro gruppi di lavoro esistenti: quello che si è occupato di "Cittadinanza e diritti" e quello che si è invece confrontato su "Pace e disarmo".
